English

Préparation d'une documentation efficace

Dans le formulaire de documentation vous trouverez, un certains nombre de questions relatives à l'espèce, la date et le lieu de l'observation, les conditions de terrain et l'équipement utilisé. Vous y trouverez aussi des questions sur qui étaient les observateurs et sur leur niveau d'expérience. Le but est d'éviter l'oubli de détails nécessaires à la bonne analyse du rapport. Mais, la partie la plus importante du formulaire est celle qui vous propose de décrire l'oiseau observé ainsi que ses caractéristiques distinctives.

Rappelez vous qu'il est important de prendre des notes sur le terrain en décrivant les caractéristiques distinctives observées et de faire aussi des croquis qui pourront vous être très utile lorsque vous aurez à décrire votre observation sur le formulaire. Il est aussi préférable que le formulaire soit remplit le plus tôt possible après l'observation, alors que vos souvenirs sont encore frais et moins influencés par vos recherches subséquentes sur l'espèce en question.

La possibilité que votre mention soit acceptée sera plus grande s'il vous est possible d'obtenir soit des photos, des images vidéo ou des enregistrements sonores. Vos chances augmenteront aussi si d'autres personnes peuvent voir l'oiseau et soumettre des formulaires de documentation connexe.

Au moment d'écrire votre description de l'oiseau vous devriez tâcher de raconter votre observation en détail de telle sorte que le lecteur puisse revivre en quelque sorte votre rencontre sur le terrain avec l'espèce en question. Donnez les circonstances, décrivez précisément l'oiseau (en lieu et place de bonnes photos, des esquisses peuvent être très utiles), et terminez le tout avec un résumé des raisons qui vous portent à croire qu'il s'agit bien de l'espèce proposée. N'oubliez pas de mentionner quelles espèces similaires vous avez considéré et ce qui vous à porté à les éliminer.

Merci à Roger Leblanc, membre du comité, pour le texte de cette page..


Les espèces qui devraient être documenté.

Le comité des mentions d'oiseaux du Nouveau-Brunswick n'a pas encore établie une liste officielle des espèces qui devraient être documentées dans la province. Par contre la documentation est souhaitable pour les observations qui sont exceptionnelles soit à cause de l'emplacement, de la saison ou du nombre d'individu observé. Par exemple vous devriez documenter une espèce très rare dans la région, un oiseau marin se retrouvant exceptionnellement loin à l'intérieur des terres ou encore une concentration d'oiseaux beaucoup plus grande que normale. La liste qui suit est un aperçu général des espèces rares dans la province.

Toute espèce qui ne se retrouve pas sur la liste d'oiseaux du Nouveau-Brunswick devrait faire l'objet d'une documentation . Il en va de même pour quelques espèces qui malgré qu'elles soit sur cette liste mérite quand même d'être documentées à cause de leur rareté. En plus, afin d'éviter la confusion cette liste inclus des espèces qui, tout en ayant été déjà rapportées dans la province, n'ont pas pour autant été acceptées pour inclusion sur la liste officielle des oiseaux du Nouveau -Brunswick.

A = documentation essentielle
B = documentation désirable

Anatidés: Dendrocygne fauve, A; Oie rieuse, B; Oie de Ross, A; Bernache nonnette, A; Bernache de Hutchins, A; Cygne tuberculé, A; Cygne siffleur, B; Cygne chanteur, A; Sarcelle cannelle, A; Sarcelle d'été, A; Fuligule morillon, A.

Plongeons et grèbes: Plongeon du Pacifique, A; Grèbe à cou noir; Grèbe élégant, A.

Procellariformes: Albatros à nez jaune, A; Puffin cendré;, A; Puffin d'Audubon, A.

Pélicans: Pélican d'Amérique, B; Pélican brun, A.

Hérons, cigognes et flamants: Aigrette garzette, A; Aigrette tricolore, B; Bihoreau violacé, B; Ibis blanc, A; Tantale d'Amérique, A; Flamant rose, A.

Urubus: Urubu noir, B.

Falconiformes: Milan à queue fourchue, A; Buse de Swainson, A; Caracara du Nord, A; Faucon crécerelle, A.

Râles, gallinules, foulques et grues: Râle gris, A; Râle élégant, A; Talève violacée, B; Grue du Canada, B.

Limicoles: Vanneau huppé, A; Pluvier doré (d'Europe), A; Pluvier de Wilson, A; Huîtrier d'Amérique, A; Échasse d'Amérique, A; Avocette d'Amérique, B; Courlis esquimau, A; Courlis à long bec, A; Barge à queue noire, A; Barge marbrée, B; Bécasseau d'Alaska, B; Bécasseau minute, A; Bécasseau cocorli, B; Combattant varié, B.

Labbes, goélands et sternes: Grand Labbe, A; Labbe de McCormick, A; Labbe à longue queue, A; Mouette de Franklin, B; Goéland cendré, A; Goéland de Californie, A; Goéland de Thayer, A; Mouette de Sabine, B; Mouette blanche, B; Sterne hansel, A; Sterne royale, A; Sterne caugek, A; Sterne de Dougall, B (loin de l'île Machias Seal); Sterne de Forster, B; Petite Sterne, A; Sterne fuligineuse, A; Guifette leucoptère, A; Bec-en-ciseaux noir, A.

Columbidés et Psittacidés: Pigeon à queue barrée, A; Tourterelle à ailes blanches, B; Conure veuve, A.

Hibous: Effraie des clochers, A; Petit-duc maculé, A; Chevêche des terriers, A; Chouette lapone, B.

Engoulevents: Engoulevent de Caroline, A.

Colibris: Colibri circé, A; Colibri à gorge noire, A; Colibri roux, A.

Pics: Pic flamboyant des sous-espèces de l'Ouest, A.

Moucherolles et tyrans: Moucherolle vert, A; Moucherolle à ventre roux, A; Moucherolle vermilion, A; Tyran à gorge cendrée, A; Tyran tigré, A; Tyran gris, A; Tyran à longue queue, B; Tyran des savanes, A.

Shrikes & vireos: Pie-grièche migratrice, B; Viréo aux yeux blancs, A; Viréo à gorge jaune, B.

Corvidés: Pie d'Amérique, A.

Hirondelles: Hirondelle à face blanc, A; Hirondelle à front brun, A.

Mésanges: Mésange bicolore, A.

Troglodytes: Troglodyte de Bewick, A; Troglodyte à bec court, B.

Grives, etc.: Traquet motteux, B; Tarier pâtre, A; Merlebleu azuré, A; Solitaire de Townsend, B; Grive à joues grises, B; Grive litorne, A; Grive mauvis, A; Grive à collier, B.

Moqueurs): Moqueur des armoises, A.

Parulines: Paruline à ailes dorées, B; Paruline de Virginia, A; Paruline à croupion jaune des sous-espèces d'Audubon, A; Paruline grise, A; Paruline à tête jaune, A; Paruline à gorge jaune, B; Paruline azurée, A; Paruline orangée, A; Paruline vermivore, A; Paruline hochequeue, A; Paruline de Kentucky, A; Paruline à gorge grise, A; Paruline à capuchon, A.

Tangaras: Tangara à tête rouge, A.

Tohis et bruants: Tohi à queue verte, A; Tohi tacheté, A; Bruant noir et blanc, A; Bruant sauterelle, B; Bruant de Henslow, A; Bruant de Le Conte, A; Bruant maritime, A; Bruant à face noire, A; Bruant à couronne dorée, A; Junco ardoisé des races de l'ouest , A; Bruant à ventre noir, A.

Cardinals, etc.: Cardinal à tête noire, A; Passerin nonpareil, A.

Ictéridés: Sturnelle de l'Ouest, A; Quiscale de Brewer, A; Vacher luisant, A; Oriole de Bullock, A.

Fringillidés: Pinson des arbres, A; Verdier d'Europe, A; Tarin des aulnes, A; Chardonneret élégant, A; Sizerin blanchâtre, B.

Retour au Comité des mentions d'oiseaux du Nouveau-Brunswick

3 avril 2005